You can use Favorites in every window that has a blue book icon
There are several options to add favorites. Right-click in the desired field, then drop-down menu opens. Select "Change favorites" from the menu. In this way, you can already tap the favorites in advance.
If the need for insertion occurs when the card is filled in, make the desired text active (check it out), then open the drop-down menu with the right mouse button and click on "Add selected text under favorites".